Словарь крылатых слов и выражений

ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ. ТРИДЕВЯТОЕ [ТРИДЕСЯТОЕ] ЦАРСТВО

За тридевять земель. Тридевятое [тридесятое] царство
Выражение, часто встречающееся в русских народных сказках в значении: далеко, в неведомой дали. Тридевять – двадцать семь в старинном счете по девяткам; тридесять – тридцать.


Словарь крылатых слов.Plutex.2004.